ColoradoSpringsRecruiter Since 2001
the smart solution for Colorado Springs jobs

Spanish Captioning Agent

Company: Captioncall LLC
Location: Colorado Springs
Posted on: May 3, 2021

Job Description:

We are seeking Spanish Speaking Captioning Agents (CA's) to caption telephone calls. This is an entry level position with a growing, enthusiastic team. We are currently hiring part-time positions with the opportunity for full-time employment in the future. CaptionCall offers flexible scheduling to accommodate your lifestyle. CaptionCall performs captioning communication services that are regulated by the Federal Communications Commission. These regulations include requirements on answer times, prohibit hang-up, mandate absolute confidentiality and limit call transfers to current FCC Regulations. Calls cannot be recorded and therefore there are no transcriptions of calls. All call content must be kept strictly confidential.

Full-Time: Sorenson Communications and Caption Call are committed to offering quality benefits that matter. Full-time employees are eligible for 401(k), medical, dental, vision, HSA, FSA, life, disability, EAP, paid vacation and sick leave, paid holidays, wellness and discount programs, and more.

Part-Time: Sorenson Communications and Caption Call are committed to offering quality benefits that matter. Part-time employees are eligible for 401(k), EAP, and wellness and discount programs. Paid sick leave will be provided in accordance with the Colorado Healthy Families and Workplaces Act.

Compensation: Non-Exempt, $12.32/hr

Possible Additional Compensation Information: In addition to base rates of pay, compensation for the position may include shift differentials, special pays, and premium pays.

Essential Duties and Responsibilities

  • Provide excellent customer service by dictating/captioning a variety of conversational topics verbatim in Spanish.
  • Maintain a high level of dictation speed and accuracy.
  • Maintain strict consumer confidentiality.
  • Complete other duties and projects as assigned.

Supervisory Responsibility

This position has no supervisory responsibilities.


High School Diploma or GED or call center experience.

Knowledge, Skills, and Abilities

  • Must be able to pass a typing test to evaluate typing skills.
  • Must be able to pass entry level Spanish dictation assessment.
  • Must be able to pass Berlitz testing with a C1 or C2 grade in Spanish.
  • Possess basic computer skills including knowledge of MS Windows.
  • Knowledge of Spanish language structure and content, including the meaning and spelling of words, rules of composition, and grammar.
  • Ability to communicate effectively in Spanish and English through reading, writing, speaking and listening.
  • Ability to hear and speak clearly in order to effectively dictate.
  • Ability to correct and edit text on a computer.

Working Conditions and Physical Requirements

  • Must be 18 years or older.
  • Punctual and reliable attendance.
  • Ability to work various shift assignments as influenced by customer demand.
  • Provide excellent customer service by captioning exactly what is being said without any variation.
  • Ability to sit and/or stand at a desk and work with a computer for extended periods of time.
  • Ability to concentrate for extended periods of time and complete full calls.
  • Ability to work and focus in an environment with noise and other distractions.
  • Ability to work productively during calls on a wide range of subjects, including emergency situations.
  • Positive attitude, team player, good interpersonal communication skills and able to work across company departments.


This position has access to highly confidential, sensitive information relating to the employees, customers, and technologies of Sorenson Communications and CaptionCall. It is essential that applicant possess the requisite integrity to maintain the information in strictest confidence.

Equal Employment Opportunity:

CaptionCall and Sorenson Communications are an EOE, Disability/Age Employer.


Keywords: Captioncall LLC, Colorado Springs , Spanish Captioning Agent, Other , Colorado Springs, Colorado

Click here to apply!

Didn't find what you're looking for? Search again!

I'm looking for
in category

Log In or Create An Account

Get the latest Colorado jobs by following @recnetCO on Twitter!

Colorado Springs RSS job feeds